Одеський академічний
театр музичної комедії імені Михайла Водяного

оперета на 2 дії

Лібрето — І. Шнітцер

Серед робіт Штрауса кожен твір — унікальний, але «Циганський барон» — одна з найвідоміших оперет композитора. Саме вона ознаменувала нову віху в розвитку оперети як самостійного жанру. Історія створення оперети «Циганський барон» дивовижна і своєрідна: мріючи написати оперу, засновану на національному угорському сюжеті, Йоганн Штраус звернувся до відомого літературного твору Мора Йокаї — новелі «Саффі». За згодою автора написання лібрето було доручено відомому драматургу Шнітцеру. Початковим планам Штрауса — уявити оперу «Циганський барон» на сцені придворного театру — не судилося збутися: Шнітцер і Йокаї без його відома уклали контракт із всесвітньо відомим театром «Ан дер Він», і Штраусу довелося працювати над партитурою з урахуванням того, що вистава буде поставлена в умовах театру оперети. Прем'єра «Циганського барона» відбулася 24 жовтня 1885 у Відні, і незважаючи на засуджуване багатьма сміливе для того часу лібрето (аристократ одружується на циганці), а також численні думки про те, що в силу віку пік слави Йоганна Штрауса пройшов, оперета пройшла з неймовірним успіхом. Звуки прекрасної музики вразили найдосвідченіших глядачів, і ось вже більше ста років хвилюють серця, оспівуючи любов і честь, гордість і гідність.

Йде час, відбуваються революції і війни, держави змінюють свої кордони і назви, пливуть покоління, а ця оперета як і раніше не сходить з театральних підмостків найвідоміших музичних театрів, раз по раз підкоряючи серця людей і проносячи свій шарм крізь роки.

На сцені нашого театру «Циганський барон» був поставлений двічі — у 1971 і 1982 роках — і був своєрідним рекордсменом за кількістю зіграних вистав.

Запрошуємо глядачів насолодитися романтикою чарівності, млості і пристрасті, буйних веселощів і всепоглинаючої туги, які звучать в угорських і циганських мелодіях, вміло використаних Йоганном Штраусом у цій опереті. І, як казав Франц Легар, «чарівництво його звуків вичерпається лише тоді, коли не буде більше життєрадісності, коли людство розучиться сміятися, співати і танцювати».

Сподіваємося, це не станеться ніколи!

• Автор сценічної редакції і режисер-постановник
  Володимир Подгородинський

• Диригент-постановник
  Вадим Перевозніков головний диригент, заслужений діяч мистецтв України

• Диригент
  Юрій Літовко

• Художник-постановник
  Степан Зограбянлауреат театральної премії «Золота маска»

• Художник з костюмів
  Ольга Резниченколауреат театральної премії «Золота маска»

• Балетмейстер-постановник
  Алла Рубіназаслужена артистка України

• Художник з освітлення
  Олена Корольова

• Звукорежисери
  Олексій Курдюмов
  Данило Скрупський

• Асистент режисера
  Андрій Мирошниченко

• Асистенти балетмайстера
  Оксана Манзоруко
  Катерина Смольська

• Концертмейстери
  Ірина Богай
  Олена Василькова
  Наталія Донцова
  Наталія Любавіна

• Помічники режисера
  Вадим Гоголін
  Лариса Клімова
  Людмила Пеленіс

• Шандор Барінкай, барон
  Віктор Мельник лауреат міжнародних конкурсів вокалістів
  Сергій Федоренко

• Саффі, циганка
  Лілія Духновська лауреат премії Гран-прі Міжнародного конкурсу вокалістів
  Ірина Візіренко лауреат міжнародних конкурсів вокалістів

• Чіпра, циганка
  Наталя Завгородня народна артистка України
  Аліна Семенова заслужена артистка України

• Зупан, свиноторговець
  Микола Завгороднійнародний артист України
  Сергій Мільков заслужений артист України

• Арсена, дочка Зупана
  Ірина Гусак лауреат міжнародних конкурсів вокалістів
  Алеся Перекальчук лауреат міжнародного конкурсу вокалістів
  Наталія Ткачук заслужена артистка України

• Мірабелла, домоправителька Зупана
  Ауріка Ахметова заслужена артистка України
  Наталія Кущенко лауреат Міжнародного конкурсу вокалістів

• Оттокар, робітник Зупана
  Олександр Кургускінлауреат міжнародних конкурсів вокалістів

• Стефан, слуга Барінкая
  Андрій Мирошниченко

• Граф Омонай, губернатор
  Станіслав Ковалевський заслужений артист України
  Ярослав Донцов

• Карнеро, королівський суддя і комісар моральності
  Сергій Лукашенкозаслужений артист України
  Володимир Кондратьєв заслужений артист України

• Палі, старий циган
  Сергій Богаченко
  Сергій Тищенко