Одеський академічний театр музичної комедії імені Михайла Водяного

майже американський мюзикл на 2 дії

Музика  Г. Арлен, Г. Вудс, Дж. Керн, Л. Шаї, Е. ді Капуа, Ж. Стоун, В. Юменс, Х. Родрігес, Д. Стайн, Дж. Гершвін, Г. Уоррен, Дж. Гудвін , М. Фішер, Г. Рубі, Г. Стохард, Ф. Перкінс, К. Портер

Авторська версія і постановка режисера Дмитра Бєлова.

Історія, що стала кримінально-комедійною класикою. США часів Великої депресії і сухого закону. Двоє безробітних приятелів-музикантів Джо і Джері, блукаючи у пошуках випадкового заробітку, стають свідками мафіозного розбирання. Рятуючись від неминучої смерті, вони змушені бігти з Чикаго в Майамі, переодягнувшись в жіночі сукні учасниць гастролюючого жіночого джаз-бенду Жозефіни і Дафни. Але тут на них чекає інше випробування — красуня Шугар Кейн на прізвисько Мерілін, в яку двоє друзів по вуха закохуються, не маючи можливості відкритися. З долями цих трьох героїв також пов'язані серцеві проблеми і переживання господині джаз-бенду Сью, її адміністратора Бінстока, закоханого мільйонера Озгуда та інших героїв цього дуже смішного, а іноді зворушливого і драматичного, стильного і динамічного мюзиклу.

• Переклад і авторська редакція
  Дмитро Бєлов

• Переклад віршів
  Сусанна Цирюк

• Режисер-постановник
  Дмитро Бєлов

• Режисер відновлення
  Андрій Мирошниченко

• Аранжувальник
  Микола Голощаповзаслужений працівник культури України

• Диригент
  Володимир Дикий
  Юрій Літовко
  Олексій Петухов

• Балетмейстер
  Жанна Шмакова

• Хормейстер
  Сергій Савенко головний хормейстер, лауреат міжнародних хорових конкурсів

• Художник-постановник і художник з костюмів
  Ольга Шагаліна

• Художник з освітлення
  Олена Корольова

• Педагог з вокалу
  Наталія Архипова

• Педагог зі степу
  Анастасія Павлішина

• Звукорежисер
  Борис Брага

• Асистент балетмейстера
  Катерина Смольська
  Ірина Фалюта

• Асистент хормейстера
  Іоанн Воронко

• Концертмейстер
  Ірина Богай
  Олена Василькова
  Наталія Донцова
  Світлана Шерен

• Помічник режисера
  Максим Косенко
  Людмила Пеленіс

• Мерілін
  Ірина Ковальська заслужена артистка України
  Юліана Ігнатовська лауреатка міжнародних конкурсів вокалістів
  Ольга Кононцева

• Крихітка Сью
  Ольга Оганезова народна артистка України

• Джо
  Ярослав Селедцов лауреат премій Гран-прі міжнародних конкурсів вокалістів
  Володимир Муращенко

• Джеррі
  Олександр Кабаков лауреат міжнародних конкурсів вокалістів
  Володимир Токарчук лауреат міжнародних конкурсів вокалістів

• Озгуд Філдінг III
  Владислав Кутуєв лауреат Всеукраїнського конкурсу вокалістів
  Михайло Ігнатов

• Бінсток
  Сергій Мільков заслужений артист України

• Отець мафії
  Іван Ковальов

• Спаттс Палаццо
  Олексій Коннов лауреат міжнародних конкурсів вокалістів
  Віталій Платов

• Одноокий
  Олексій Коннов лауреат міжнародних конкурсів вокалістів
  Іоанн Воронко

• Маріо Палаццо
  Олексій Коннов лауреат міжнародних конкурсів вокалістів
  Іоанн Воронко

• Беніто Палаццо
  Володимир Токарчук лауреат міжнародних конкурсів вокалістів
  Олег Сакура

• Нуккі Нортон
  Іван Ковальов

• Лучано Нортон
  Володимир Токарчук лауреат міжнародних конкурсів вокалістів
  Олег Сакура

• Пласідо Нортон
  Владислав Ковальлауреат міжнародних конкурсів вокалістів

• «Мрія Мерілін»
  Володимир Токарчук лауреат міжнародних конкурсів вокалістів
  Олег Сакура

• Таксист
  Володимир Токарчук лауреат міжнародних конкурсів вокалістів
  Олег Сакура

• Поліцейський
  Іван Ковальов